Aliens vs. Predator: Definitiv nicht in deutscher Sprache
27.12.2009 Erst kürzlich berichteten wir dass Entwickler Rebellion nicht vor hat den kommenden Action-Titel Aliens vs. Erst kürzlich berichteten wir dass Entwickler Rebellion nicht vor hat den kommenden Action-Titel Aliens vs. Predator für den deutschen Markt anzupassen, wonach die Chance auf einen Release hierzulande mehr als gering erscheint. Damit hat man sich wohl auch bei Publisher SEGA schon abgefunden, da nun bekannt gegeben wurde dass Aliens vs. Predator nur in der englischen Original-Version veröffentlicht werden soll, die weder eine deutsche Sprachausgabe noch eine entsprechende Lokalisierung enthält. Als Grund für diesen Schritt wurde die Befürchtung genannt dass die Atmosphäre des Titels sehr stark von der Synchronisation abhängt und diese keinesfalls durch eine „schlechte“ Vertonung kaputt gemacht werden soll…
Viele weitere Informationen und Impressionen zu Aliens vs. Predator findet ihr in unserem kürzlich veröffentlichten gamescom-Preview. Der Titel wird voraussichtlich im Februar 2010 für Xbox 360, PC und PlayStation3 erscheinen! Eine Veröffentlichung in Deutschland ist nach den neuesten Angaben wie erwähnt eher unwahrscheinlich. Dennoch, die Hoffnung stirbt ja bekanntermaßen zuletzt – wir halten euch auf dem Laufenden…
(HL)
